The problem is, he's always looking at her. He's always paying attention to her. It's part of his self-imposed duty to take care of her, but he'd probably do it anyway. He'd always noticed her at home, before she'd ever noticed him, and suddenly being in a new place isn't going to change that. Being injured definitely isn't going to change that. While he doesn't often say anything, since he knows she has her hangups just like he has his, that doesn't mean he doesn't see it. But he also knows her well enough to know that she won't take any real suggestion that she leave. Still, he has to make the attempt.

"We can make room, then," Peeta says, because he hates seeing her hurt unnecessarily. That scowl doesn't stop him at all because he's concerned and she's clearly uncomfortable and she doesn't have to be. "Move the beds and put another one in here. Or I can move to a different room now and you can have one that way."