"Then rest your body so it will heal," he counters, because wandering around at all hours will only strain it more. He's glad to hear her give in, just a little, and knows he's a hypocrite because he would protest much worse if he were in her shoes, but he's not. He's in his own very comfortable boots.

"It might not be better when you wake up or even in a week, but it will hurt less, if only just a little," he says in Spanish, knowing that much from experience.