The man lurking behind speaks in a language he hasn't heard before (he's heard a lot, sailing as many places as he has, even if he can't speak most of them), but he's clearly taken an interest in something on the map.

"Water, aye." That much he can figure out. "Fresh water. It's a good source of fish." Along with a good place for washing when you're not in your house.