Cougar shrugs, passing off the comment like it's water off a duck, not minding rejection from Jensen. It's been fairly clear where Jake's affections lie and they're usually in the women that Cougar keeps from him (for his own good, he'd say).

He stiffens up when the dark floods the room again, not sure he can cope with the same nightmare twice in one night. "I'm not tired," he lies evenly, even if his muscles and head screams protest.