Why wouldn't Nida enjoy bringing that up? Because he hasn't been doing that lately. Because he doesn't know what to do about Billy in the light of Billy seeing him like that. At his weakest. At his closest to being the SeeD. To being the monster who doesn't care who he kills or crushes if it's ordered.

"You can," Nida agrees without hesitation. "Family means you don't have to."