Connor's eyes rest on him for a long moment, before he turns forward again, refocusing on the trees. He realizes he's being redirected, but pushing isn't getting either of them anywhere. If he continues to try, then the probability of Zevran continuing to not hold his programming against him decreases significantly.

"Androids are not automatically 'harmed' when they do not accomplish their designated task. If they were, it would interfere with their ability to continue to try." These are plain facts to him, with no emotion attached. "If prevented from succeeding, most are programmed to troubleshoot the causes of failure and adjust for them on their next try."