...well. She's looking for something to do with herself, isn't she? She lets out a brief sigh, looking once over shoulder for literally anything else to do before planting her hands on her hips and letting her gaze fall to the greenery. "Do you...maybe want a hand with that?"

It's the absolute bare minimum of helpfulness, with next to no enthusiasm involved, but it's help. And she's offering it at not cost. Act now, while supplies are limited.