His head already hurts and Vasquez isn't sure why this is happening. Nothing has happened to him like this before, which means that it's something he doesn't know how to deal with. You can't exactly shoot a problem that's making you talk to another person.

"All I can think about now are pink elephants," he complains, even though he knows there's worse things. "Can you think of something else?"