While Taako's approach to communication is deeply unhelpful, he's being completely truthful about his experiences which, though admittedly a bit out of the ordinary, are perfectly comprehensible if you're from one of his worlds. "Don't think so, but alchemical tampering's not a bad explanation for how everybody gets here. Might explain whatever's tamping down the arcane forces, too."