No, he's not alright, because even when he was a pirate he never talked like this. But of course he can't tell her that right now, because that's not how words are working for him right now.

"Hoist the colors, mate, there's work to be done!" Which doesn't make sense eve when it's not pirate speak, but that's what life is for him at the moment.